Par exemple si on a EUR/USD = 1.25 alors l’investisseur peut acheter 1.25$ avec 1€. Ainsi la cotation indirecte donne le montant de devise étrangère nécessaire pour acheter une unité de devise locale (ou domestique).
Cependant en tant qu’investisseur Européen vous êtes principalement intéressé par le prix de la devise étrangère en devise nationale, c’est la cotation directe. Du point de vue d’un Européen la cotation directe est donnée par le taux USD/EUR représentant combien de Dollars Américain il est possible d’obtenir avec 1€. Dans notre exemple, le prix d’un Dollar Américain est donc de 0.8€ car USD/EUR=0.8.